{"id":12610,"date":"2011-08-18T09:29:30","date_gmt":"2011-08-18T07:29:30","guid":{"rendered":"http:\/\/konsumpf.de\/?p=12610"},"modified":"2011-08-15T18:40:44","modified_gmt":"2011-08-15T16:40:44","slug":"moustache-man-verhaftet-%e2%80%93%c2%a0gefahrliches-adbusting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610","title":{"rendered":"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12617\" title=\"Moustaches IMG_1273-650x867\" src=\"http:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"438\" \/><\/p>\n<p>Dass in den USA die Adbusting-Szene noch aktiver ist als hierzulande d\u00fcrfte niemanden verwundern, haben die Reklamezumutungen in den Staaten doch ganz andere Dimensionen erreicht als in Europa (obwohl man bei uns \u201enat\u00fcrlich\u201c auch alles versucht, den amerikanischen Vorbildern in der Hinsicht nachzueifern und immer mehr \u00f6ffentlichen Raum dem Kommerz zur Verf\u00fcgung stellt). Man lebt allerdings durchaus gef\u00e4hrlich, wenn man es wagt, die Kaufpropaganda der Konzerne zu beantworten und mit eigenen Slogans zu versehen. Das musste nun auch der New Yorker <strong>\u201eMoustache Man\u201c<\/strong> erfahren, der eine ganze Weile Werbetafeln in der U-Bahn mit einem in Schurrbartform gehaltenen \u201eMoustaches\u201c-Schriftzug veredelt und verballhornt gemacht hat.<\/p>\n<p><!--more-->Der Blog <strong>Public Ad Campaign<\/strong> berichtet in \u201e<a href=\"http:\/\/daily.publicadcampaign.com\/2011\/06\/mustache-man-arrested-interview-on.html\"><strong>Moustache Man arrested \/ Interview on Subway Art<\/strong><\/a>\u201c dar\u00fcber (das Interview findet Ihr <a href=\"http:\/\/subwayartblog.com\/2011\/05\/05\/the-man-behind-the-moustache\/\">HIER<\/a>) \u2013 und da sowohl der Kommentar des Blogs als auch die Interviewausage wunderbar in den Konsumpf passen, will ich Euch sie hier \u00fcbersetzt pr\u00e4sentieren:<\/p>\n<blockquote><p>Moustache Man wurde f\u00fcr das \u201eVerunstalten\u201c von U-Bahn-Reklame festgenommen, berichtet <a href=\"http:\/\/www.nbcnewyork.com\/news\/local\/Police-Say-Moustache-Man-Arrested-in-NYC-124560484.html\">NBC New York<\/a>. Er wurde wegen kriminellem Fehlverhalten und dem Besitz von Graffiti-Materialien angeklagt und sieht nun schwerwiegenden Konsequenzen f\u00fcr seinen leichtfertigen Ansatz der Werbe-Zurechtr\u00fcckung entgegen. Es scheint, als wenn die New Yorker Polizei NYPD \u00fcber zwei Monate damit verbracht hat, seine Streiche zu katalogisieren und ernsthafte Detektivarbeit zu verrichten, bis sie Joseph Waldo fassen konnten. Es tut mir leid, aber die NYC-U-Bahn-Reklame ist gleichbedeutend mit \u00f6ffentlicher Gegenreaktion und Kritzeleien. Eine einzelne Person soclherart herauszugreifen erscheint \u00fcbertrieben und ist eine eindeutige Verschwendung von st\u00e4dtischen Ressourcen. Die Priorit\u00e4ten in dieser Stadt sind komplett zur\u00fcckgeblieben, denn die NYC Sign Enforcement Unit kann nach zwei Jahren der juristischen Auseinandersetzungen nicht einmal <a href=\"http:\/\/daily.publicadcampaign.com\/2011\/06\/contest-promotions-wins-supreme-court.html\">der ganzen illegalen Au\u00dfenreklame<\/a> Herr werden, und dennoch wird ein 26j\u00e4hriger, der das Wort \u201emoustaches\u201c auf Werbung schreibt, festgesetzt und vermutlich auch innerhalb weniger Wochen verurteilt.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ein Auszug aus dem Interview mit \u201eMoustache Man\u201c, in dem er seine Motivation f\u00fcr seine Aktionen erz\u00e4hlt:<\/p>\n<blockquote><p>(&#8230;) Auf der untersten Ebene war es nur ein kleiner Gag, um den Reisenden etwas zum Schmunzeln zu geben, w\u00e4hrend sie nach einem langen Arbeitstag auf die U-Bahn warten. So fing es urspr\u00fcnglich an. Aber f\u00fcr mich entwickelte es sich schnell zu einem Teil der gr\u00f6\u00dferen Bewegung, Reklame zu subversiv zu ver\u00e4ndern. Besonders in New York, wo wir auf Schritt und Tritt mit Werbung bombardiert , f\u00fchlt es sich immer st\u00e4rker so an, als wenn wir Teil einer sehr einseitigen Konversation w\u00e4ren. Wir bekommen diese l\u00e4cherlichen Bilder und dummen Slogans um die Ohren gehauen \u2013 warum sollten wir nicht in der Lage sein, darauf zu reagieren? Viele der Anzeigen sind so l\u00e4cherlich dumm, dass ein Cartoon-Schnurrbart bestens dazu passt. Auf einer anderen Ebene ist es eine R\u00fcckkehr zur handschriftlichen Form in einem technologiegetriebenen Zeitalter, in dem wir so viel tippen, dass viele von uns vergessen haben, wie man kursiv schreibt.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg08.met.vgwort.de\/na\/ea2da26947144509a7d2949866002626\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"><\/p>\n<h3 class='related_post_title'>Verwandte Beitr\u00e4ge:<\/h3><ul class='related_post'><li><a href=\"http:\/\/konsumpf.de\/?p=15382\" title=\"Zigaretten-Adbusting vor 40 Jahren\">Zigaretten-Adbusting vor 40 Jahren<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/konsumpf.de\/?p=15358\" title=\"Brandalism\">Brandalism<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/konsumpf.de\/?p=15342\" title=\"Werbe-Piraten bei der Arbeit\">Werbe-Piraten bei der Arbeit<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/konsumpf.de\/?p=15311\" title=\"Kunst statt Reklame in Paris\">Kunst statt Reklame in Paris<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/konsumpf.de\/?p=15214\" title=\"Adbusting: Schmiererei oder Konsumkritik?\">Adbusting: Schmiererei oder Konsumkritik?<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dass in den USA die Adbusting-Szene noch aktiver ist als hierzulande d\u00fcrfte niemanden verwundern, haben die Reklamezumutungen in den Staaten doch ganz andere Dimensionen erreicht als in Europa (obwohl man bei uns \u201enat\u00fcrlich\u201c auch alles versucht, den amerikanischen Vorbildern in der Hinsicht nachzueifern und immer mehr \u00f6ffentlichen Raum dem Kommerz zur Verf\u00fcgung stellt). Man lebt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1097,20],"tags":[2858,2324,1445,2859,609],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting - Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting - Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dass in den USA die Adbusting-Szene noch aktiver ist als hierzulande d\u00fcrfte niemanden verwundern, haben die Reklamezumutungen in den Staaten doch ganz andere Dimensionen erreicht als in Europa (obwohl man bei uns \u201enat\u00fcrlich\u201c auch alles versucht, den amerikanischen Vorbildern in der Hinsicht nachzueifern und immer mehr \u00f6ffentlichen Raum dem Kommerz zur Verf\u00fcgung stellt). Man lebt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-18T07:29:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter M.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter M.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610\",\"url\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610\",\"name\":\"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting - Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg\",\"datePublished\":\"2011-08-18T07:29:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/#\/schema\/person\/e595a6d286b26994e7e0926d70699070\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/konsumpf.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/konsumpf.de\/\",\"name\":\"Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/konsumpf.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/konsumpf.de\/#\/schema\/person\/e595a6d286b26994e7e0926d70699070\",\"name\":\"Peter M.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/konsumpf.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting - Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting - Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting","og_description":"Dass in den USA die Adbusting-Szene noch aktiver ist als hierzulande d\u00fcrfte niemanden verwundern, haben die Reklamezumutungen in den Staaten doch ganz andere Dimensionen erreicht als in Europa (obwohl man bei uns \u201enat\u00fcrlich\u201c auch alles versucht, den amerikanischen Vorbildern in der Hinsicht nachzueifern und immer mehr \u00f6ffentlichen Raum dem Kommerz zur Verf\u00fcgung stellt). Man lebt [&hellip;]","og_url":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610","og_site_name":"Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting","article_published_time":"2011-08-18T07:29:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Peter M.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Peter M.","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610","url":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610","name":"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting - Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/konsumpf.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg","datePublished":"2011-08-18T07:29:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/konsumpf.de\/#\/schema\/person\/e595a6d286b26994e7e0926d70699070"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#primaryimage","url":"https:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg","contentUrl":"https:\/\/konsumpf.de\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Moustaches-IMG_1273-650x867.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/konsumpf.de\/?p=12610#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/konsumpf.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moustache Man verhaftet \u2013\u00a0gef\u00e4hrliches Adbusting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/konsumpf.de\/#website","url":"https:\/\/konsumpf.de\/","name":"Konsumpf - Forum f\u00fcr kreative Konsumkritik - Culture Jamming, Nachhaltigkeit, Konzernkritik, Adbusting","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/konsumpf.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/konsumpf.de\/#\/schema\/person\/e595a6d286b26994e7e0926d70699070","name":"Peter M.","sameAs":["http:\/\/konsumpf.de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12610"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12620,"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12610\/revisions\/12620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konsumpf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}